17/05/2013

Jerry tries to fix George up with a date




Jerry tries to fix George up with a date.. 
What to listen for:
1- That´s one step away from personal adds ... 
     (tipo o próximo passo é recorrer a anúncios de encontros).. 
     I´m not going down that road 
figurative language, road here means: 
Ele não vai se submeter a um encontro arranjado

2- Would you take her out?.. ( you hesitated )

3- How cold she be smarter than you? ( ironic)


Vocabulary:
Good looking: de boa aparência
Lustrous (hair): cabelo brilhante
Cheek: bochecha 
Eyebrows: sombrancelhas
Pinkish\rosy: rosado
Too sweet: doce demais (além do desejável)...
Flowing \ cascading ( hair ): cabelos soltos
Who cares about? ( quem se importa?)