Modals - CAN

O  modal verb 'CAN' pode expressar disponibilidade, como em "eu posso trabalhar aos sábados" ,  ou também habilidade, capacidade de executar determinada tarefa, tal como em "eu sei nadar",  falar español ...  você sabe, consegue? 

Can you work on Saturdays?  - Yes, not a problem.

Can you swim?  

I can speak some Spanish.

Louis can play the guitar.  - sabe tocar

Mary can´t cook, so they often order meals.

Examples:

1- Beto can play the drums and sing at the same time = consegue, é capaz de..

2- Lucy can´t ride a  bycicle = não sabe, não consegue andar de bike

3- Your computer crashed. Call Sonia, she is an expert, she can easily get it fixed.  

     =  pode, tem a capacidade de , consegue

4- Can you drive? If you Can't it´s either because you don't have a driver's license or because you don't know how to, or you have a broken arm or are drunk. 

     = não está em condições de, ou não sabe

5- Andrew can´t dance.

6- Anyone* can file letters..it´s not a mind bending** task.
* qualquer um, qualquer pessoa;  ** complexo, de 'dobrar', 'dar nó na cabeça'.

Ainda outro emprego do modal 'CAN' é com a finalidade de pedir permissão; nesse caso, no lugar de 'May', tal como em: 

'Can I turn off the air conditioning?'

Nesse caso, pode-se dizer também:

'May I turn off the air conditioning?', solicitando permissão, ou

'May I help you?', bem como 

'Can I turn off...?' ou 'Can I help you?' ambos são possíveis no contexto.

Ainda, mais 'polite' é perguntar se o outro 'se importa se você fizesse algo':

'Do you mind IF I close the window, it´s getting a bit cold'

Ou se importaria em fazer algo:

'would you mind closing the window, please?'

Em ambos os casos, a resposta deve ser negativa, ou seja, não tem problema. 

'Do you mind IF I came in for work a bit later tomorrow?'

'Of course not...' (ou seja, o interlocutor não se importa, não vê problema no atraso)

Modals MUST II

MUST II: O mesmo 'must' que vimos na lição anterior pode ser 
usado em outro contexto, e a maneira encontrada para explicar aos meus concidadãos como isso se opera, foi denominar esse novo 'must' de 'must II'. 

Chris casou-se 07 vezes  ...  não uma, nem duas ...  mas sete! Não que ele tenha namorado ou mesmo co-habitado. Não! Chris casou-se 7 vezes e na minha modesta concepção, um sujeito que se casa 7 vezes, 'deve ser maluco'. 

Bert joga tenis todos os dias, 4 horas por dia desde os 10 anos. Poxa,  'o cara deve ser bom', ou no mínimo 'deve gostar muito de tenis'. Pois bem, esse 'deve' refere-se a que 'tudo leva a crer que ...' e não a um conselho ou orientação. 

Vejamos:

1- George has a PHD in Arts History.. he must know everything about the subject. 

2- Jane has been living in this neighborhood all her life.. she must be familiar* with this area. 

3- Marc came back from Florianopolis with lots of stories. He must have enjoyed his trip. 

4- You´ve worked 10 hours nonstop, you must be tired. 

5- Julie´s mother passed away* last week, she must be sad.

6- A -My dad has* about 4 cups of espresso a day.  

     B- Wow, he must like it!.

* to be familiar = conhecer bem, to be knowledgeable about
* to pass away = "ir desta para a melhor"

Practice :  MUST    or  SHOULD

1- Tenants*  ____________  pay their rent.

2- Pedestrians ___________ look both ways before  crossing.

3- Drivers ________stop for pedestrians at marked crossings.

4- In order to vote, you ___________   come in person.

5- Construction workers ___________  wear hard hats*.

6- Waiters ______________  be pleasant to customers 

Answer Key: 1. MUST; 1. SHOULD; 3. MUST; 4. MUST; 5. MUST; 6. SHOULD.

Modal MUST - Practice

Examples:

1- We must meet the deadlines*, our clients will be very upset if we don´t.

     Consequence:  we might ___________

2- In Brazil people 18 or older must vote.

Consequence: you will ___________   if you don´t.

3- If you want to be a lifeguard ( or a good surfer) you must be a good swimmer.  

     Consequence: you might \ will ________  if you are not

4- You must work hard if you wish to be successful. (unless** you come from a rich family or you are extremely lucky). 

     Consequence:  You  will  ______  if you don't.

5- A foreign*** who wants to work legally in Brazil must have a work permit \ a working visa. 

     Consequence: He\She might\ will _______ if they don't.

6- The world speaks English, it's a global language, we Brazilians must learn it.  

     Consequence: We will ________________ if we don't.

  *meet a deadline = cumprir determinado prazo

   **unless = a menos que ... (uma condicional)

   ***foreign = estrangeiro

Answer key: 1. lose the clients; 2. have to pay a fine; 3. drown; 4. not succeed\not make it; 5. not be hired; 6. be\get left behind.

Word bank:

A- Lose a client = perder um cliente

B- Receive a penalty\fine = levar uma multa\punição

C- Drown= afogar-se

D- Not succeed=não obter êxito

E- Be hired =ser admitido, contratado

F- Be left behind = ficar para trás

Modals MUST I

You MUST. We MUST. Muito  bem: 'MUST' expressa um grau maior de obrigação, se você tem um amigo fumante provavelmente irá aconselhá-lo a parar com o hábito, dizendo algo como:

'you should stop\quit* smoking'

da mesma forma que, à um colega desempregado, desocupado e queixando-se da vida você diria:

'you should get\find yourself a job'.

Até aí tudo bem, porém se o amigo fumante em questão foi diagnosticado com câncer no pulmão, parar de fumar não é mais uma escolha, e sim a única atitude que deve ser tomada diante do caso.. 'Daniel, you MUST stop\quit smoking .. or you will die!' .. na verdade, Daniel vai morrer de uma forma ou de outra, mais dia ou menos, mas trata-se aqui de abreviar ou postergar o evento.

Na mesma linha de raciocínio, ao colega sem emprego, desocupado e queixoso, caso tivesse em casa esposa e filhos pequenos, dispensaríamos  um conselho tal como 'Paul, you MUST find\get a job!!!' or your wife will leave you, and your kids will starve*.  A esposa deixá-lo pode não ser o fim do mundo para Paul, se ele estiver infeliz na vida conjugal, mas crianças passando fome  é algo a ser evitado a qualquer custo. MUST avoid**, então o  Paul MUST find himself a job.  

Se há uma conseqüência negativa envolvida caso uma providência não seja tomada, caso determinada orientação não seja cumprida, então  é um caso de 'MUST'.

* to starve = morrer de fome
** to avoid = evitar

Modals SHOULD

São verbos que não necessitam de um auxiliar (DO\DOES\DID) para se elaborar uma questão,  no caso veremos o modal verb 'SHOULD'  (devo, deve, devia) primeiramente. The modal verb 'SHOULD' is used  for expressing advice (um conselho) sendo equivalente em Brasileiro a  'deve', 'deveria', dependendo do tempo verbal da narrativa. 

Examples: 

1- You  should  take up some exercise =  vc  deve\deveria começar .

2- Carlos should stop smoking” = deve\deveria

3- If you are travelling around South America you should learn
    some Spanish.

4- The kids have to present a seminar tomorrow, they know the subject* well, but I think they should rehearse** more before the presentation = eles-elas  devem\deveriam,

5- I told Jonas he should trust*** himself and his skills**** if he wants to make it as a professional  MMA athlete.

6- You should try your best at all times.

    * subject = tema, tópico

** to rehearse = ensaiar

*** to trust = confiar

**** skills = habilidades

No mesmo diapasão, pode-se dizer 'Você deveria ter pedido
permissão' ou 'Eu devia ter trazido minha máquina fotográfica'
referindo – se a uma atitude que gostaríamos pudesse ter sido
remediada, nota-se que os verbos 'pedir' e 'trazer' estão no
passado particípio (a terceira coluna). 

ask-asked-asked, bring-brought-brought = 

deveria ter trazido\ ter pedido. Então a equação in English seria: 

should + have + verb in the past pasticiple

Examples:

1- It´s such a beautiful landscape and I can't take any pictures, I should have brought my camera (or mobile, if you have a smartphone).

2- Julian didn1t pass his English test; he should have studied  more or should have prepared better for the test.

3- Jerry said he tried to finish the report yesterday but he couldn't*; I think he should have tried harder, now we are behind schedule on the Marketing project.

4- I believe we should not have dismissed* the Sales Manager in order to cut down costs,  now we don't have anyone to train the sales team.

5- You should not have spoken* to Jesse that way, that was very rude and she is very resented* now.  

6- You took your father´s car this morning and didn't tell him. He's mad at you now, you should have asked for permission.

To be used to

Na classe anterior vimos “ I USED TO  + verb in the infinitive, expressando um hábito passado, não mais existente, agora vejamos um “ primo”, mas com um significado um pouco diferente:   

I AM  USED TO  +  verbing = Estou acostumado\habituado à.. 

e.g.: Gabriel está acostumado a acordar cedo= 

         Gabriel IS USED TO GETTING UP EARLY

Note the verb “TO BE” = Gabriel IS used to  .. + the gerund ( ING form of the verb) getting  up early  
Ou:

No caso de não haver verbo, e sim um substantivo ( noun) : 

I am not used to hot weather.
I am not used to this much pressure at the workplace.

Examples:

1- In Curitiba the weather is usually colder than in the rest of the country, but after living there for a while I got used to it.

2- After working six months as a trainee in an insurance company I got used to the office routine.

3- I used to go to work by car, but I´ve decided  to change, in the beginning it was difficult to adjust, but now I´m used to walkING to work. 

4- After only a week in South Africa I´m still getting used to drivING on the left..

5- This new guy we´ve hired is good but has no experience in sales, he´s not yet used to dealING* with the public.

6- In the beginning I had trouble typing on I-pads, the keys seemed smaller than desktops, but after a while you get used to it. (substantive) \ get used to typING  ( verb ) on a small keyboard

* to deal with  something\ someone = lidar com alguém\ alguma coisa