17/05/2013

Adverbs II


Word bank:  

 Prepositions

1- BY car, BY bus, subway, bicycle, train. However you go ON foot (you might also go ON horseback if you want )

2To skip = “pular”, mas não pular enquanto salto.. “pular” uma parte de um filme, pular uma refeição, uma parte da estória.. 

3-To spend = gastar $$ ou energia, ou passar determinado tempo (horas, dias, semanas..)

4-To take =  o verbo “take”  tem "N" significados, um deles é "pegar",  tal como em : "pegar um ônibus", "pegar um vôo" ou " levar ".. tal como em: “levar alguém ou alguma coisa à algum lugar"  
(to "take something or someone somewhere")

5- Rates = preço da diária, ou “taxa”, enquanto classificação ou estatística  (de desemprego, natalidade, crescimento de um país..)

6-High season =  alta temporada  .. low season = baixa temporada/estação 
..rates are lower after the high season is over=  diárias são mais baixas quando a alta temporada  acabar


Practice – 

1-The Smiths __________  go to concerts ( go – sometimes ) 

2- The restaurant __________ ( to be – never )

3- What time ______ you __________ ( have – usually ) 

4 - Bob ___________  the bus to work ( take*- hardly ever ) 

5 - Hotel rates* _______( to be – usually ) lower in the after the high season is over

6 – We ___________  ( visit- often ) my parents on weekends 


I do x I am doing


"Where´s Paul" – "He IS WORKING the garden*” (trabalhANDO..)
Atividade que está sendo  executada agora, é diferente de um hábito.. vejam:
"I usually do the dishes* right after I have dinner"  – a habit
I AM DOING the dishes now – 
an ongoing activity, it is taking  place  now.





Porém :

1-" São Paulo IS the biggest* capital in Brazil" 
(É, e continuará sendo ) 
2-  " Piaui IS the smallest* state " (geograficamente não vai crescer, a não ser que anexado )   

Ou   expressando  ambos  os  significados:

3- Some of the best Brazil´s surfing beaches ARE  
(“ são” ou “estão” ) located in Guaruja, as well as
* the state´s north coast; other good spots* ARE  
(“ são” ou  “estão”)  found* down south in the Santa Catarina state.” 

Jerry tries to fix George up with a date




Jerry tries to fix George up with a date.. 
What to listen for:
1- That´s one step away from personal adds ... 
     (tipo o próximo passo é recorrer a anúncios de encontros).. 
     I´m not going down that road 
figurative language, road here means: 
Ele não vai se submeter a um encontro arranjado

2- Would you take her out?.. ( you hesitated )

3- How cold she be smarter than you? ( ironic)


Vocabulary:
Good looking: de boa aparência
Lustrous (hair): cabelo brilhante
Cheek: bochecha 
Eyebrows: sombrancelhas
Pinkish\rosy: rosado
Too sweet: doce demais (além do desejável)...
Flowing \ cascading ( hair ): cabelos soltos
Who cares about? ( quem se importa?)





15/05/2013

The History of Brazil - The discovery


O hábito da leitura reflete de forma positiva na fluência verbal do aluno.. como? lendo, aprende mais palavras, vê essas palavras em um contexto, uma situação, consequentemente tem à sua disposição um acervo mais generoso de palavras prontas na cabeça para serem usadas.. palavras são como ferramentas, alunos que leem mais tem uma caixa de ferramentas mais bem equipada. Vamos lá então:


History of Brazil -  The discovery
 Check the verbs highlighted* in red, they are all in the past.

When the Portuguese arrived, the region was inhabited by hundreds of different tribes. During the first 02 centuries of the colonial period,  attracted  (atraídos, também atraiu) by the vast natural resources other European powers tried to establish colonies in several parts of Brazil.  French colonists tried to settle in RJ, from 1555-67, and in São Luis, 1612-14. Jesuits arrived early and established São Paolo, evangelizing the natives. 
These assisted the Portuguese in driving out the French.



The Dutch intrusion into Brazil was longer lasting* and more troublesome*  to the Portuguese.  Dutch privateers * began by plundering*  the coast: they sacked Bahia  in 1604 and temporarily captured the capital Salvador from 1630-1654;  the Dutch set up* in the Nordeste and controlled  a long stretch * of the coast, without, however* , penetrating the interior.  
But the colonists of the Dutch West India Company in Brazil were in a constant state of siege*, in spite* of the presence of John Maurice de Nassau as governor.  After several* years of open warfare*  the Dutch left in 1661. 

14/05/2013

E o navio está afundando!!!!!!!German Coastguard Sinking - Learn English Commercial




Vejam só a importância de aprender Inglês!!!!
Pode-se precisar nas situações mais inesperadas!


To think: pensar

To sink: afundar

Mayday: É o que se diz, quando há uma emergência, mayday is an expression used by the airforce or navy.

E o guarda alemão não conseguiu entender a diferença.....