I used to....

Em Brasileiro,   a locução 'Eu fui..' e 'Eu  ia\costumava ir' expressam   contextos diferentes.

Eu fui à Monte Verde.. ( provavelmente uma vez, ou poucas.. ) 

ao passo que 'Eu ia\costumava ir ' à Monte Verde sinaliza que eu ia lá habitualmente, com uma certa freqüência.  

Pois bem, eu fui = I went, enquanto que eu ia\costumava ir = I used to go..

1- I used to  live  on the beach, now I live in the capital. vivia\morava ou: vivi\morei = I lived (naquela ocasião, época)

2- I used to come to work by car, now I come on foot. 

     vinha\ costumava vir ou: eu vim = I came (uma vez..ontem) 

3- I used to play tennis..(I don't play anymore anymore)

     jogava\costumava jogar ou: eu joguei =  

     I played football yesterday\last weekend

4- My sister used to believe in Santa Klaus  when she was a kid

     (she doesn´t anymore) acreditava ou: acreditei = 

     I believed that story you told me yesterday but it wasn't true, was it?

5- Daniel and Jesse used to have more free time before they had kids. tinham\costumavam ter  ou: tiveram =

     They had a 2-week holiday with the kids back in January

6- Claudio used to go to the movies more often.. (he still might go, yet not so often) ia\costumava ir ou: foi = 

     He went to the movies on Saturday with his girlfriend.

Adverbs

Advérbios  de frequência:
Sinalizam o grau de habitualidade com o qual 
uma atividade é realizada, tal qual:

Eu nunca viajo  em feriados = 
I never travel on holidays.

Eu normalmente .. = 
I usually go to work on foot.

Nós sempre .....=
We always go to work by subway

Às vezes ... =   
Anna sometimes   skips* breakfast.

Frequentemente ... = 
Carla  often  spends an hour or more on Facebook when she gets home.

Quase nunca ... =   
They hardly ever  stay home on weekends.

* to skip = pular

There is - There are / Verb to have

Em Brasileiro o verbo “ TER”  expressa posse , como na frase “Eu tenho um carro” ou “ João tem uma namorada, família, .. o que for .. mas o verbo  “TER” também designa existência, como em “ tem um sujeito lá fora e quer falar contigo” ou “ tem uma piscina no prédio onde moro”. 

In English we use  the verb “To Have”  para posse, e outra expressão,   “ There  is  para singular = tem 01 e There are  para o plural = tem + de 01 ”.  Para expressar existência, o “HÁ” , do verbo “haver”. Vamos lá:

“There is a pool in the building I live” – tem (  há)  uma piscina no prédio onde moro..

“There is someone out there waiting for you ..  – ..tem alguém aí fora esperando ..

“There are too many cars  in SP, so, as a result, there are constantly traffic jams* at the peak hours”.

* too many  or too much de alguma coisa é considerado indesejável,   

   excessive … * traffic jams = congestionamento

 “There is a  gym\ health club* near Carlos´ house, and there are lots of people there in the evening” 

* gym \ health club = academia

“There is  little unemployment* in Brazil, currently* only 5%” 

Practice:

1- The city of Ubatuba ______  more than 75 beaches,  and it also _____ many waterfalls *  ( HAS – THERE IS\ARE)

2- __________ ( HAS- THERE IS\ARE) more than 75 beaches in the city of Ubatuba 

3- SP is Brazil´s  business capital, it ___________ ( HAS – THERE IS\ ARE) 

4- _____________  (HAS-THERE IS\ ARE) a population of 12 million in SP, ____________ good restaurants and plenty of work opportunities.. on the other hand ____________  traffic jams all over and the nearest beach is a one- hour- drive away ( HAS – THERE IS\ARE)

5- _____________  some really stupid programs on Brazilian TV, this is so because _____________ people who watch them ( THERE IS\ARE)

6 - The state of Minas Gerais _____ (HAS - THERE IS \THERE ARE) a beautiful countryside, with mountains and waterfalls,  ____ ( HAS-THERE IS \ ARE)  good guest - houses and cozy chalets where one can enjoy the cold in the winter time.

* waterfalls = cachoeiras

Adverbs III

Dando prosseguimento ao tema 'frequência', a expressão 'How often' é usada mais especificamente, para perguntar com que frequência alguém realiza determinada atividade.

How often do you study English ?

How often do you work out ?

1 x por semana = ONCE a week

2 x por semana = twice a week

3 x em diante = three, four, five .. times a week

por mês = a month 

por ano = a year 

por dia= a day, 

por semana = a week, 

por mês =  a month

por ano =  a year

e.g.  “My girlfriend calls me at work 5 times a day” 

e.g. “How often do you see your girlfriend .. -  just on the weekends*

*preposition ON is used for days, dates 

On my birthday, ON Christmas, Easter ..  month + day ON May 1st 

Present Tense: Simple x Continuous

Continuando com o verbo “TO BE” , a seguir uma comparação entre os tempos denominados Simple Present e Present Progressive

Eu estou no trabalho - “I am at work

Eu estou trabalhando - “I am workING

John  está em casa = John is home 

John está vendo TV = John is watchING TV 

John, Bob ou Mary está indo, endo, ando, ondo = is \ are + ING 

Vejamos agora outros verbos :

leave ( sair ) – arrive ( chegar ) live ( habitar, viver ) 

Tais verbos, como inúmeros outros, não fazem referência a um estado tal como “ser\estar” (verb to be ), tampouco a uma atividade em progresso, an “ongoing activity” ( verb to be + ING ).. 

Aqui, empregamos o verbo auxiliar  “DO” para caracterizar uma pergunta..in Brazilian, apenas muda se a entonação da voz para sinalizar que trata-se de uma pergunta, não de uma afirmação.. e.g. “você é louco”!   ou    “você é  louco”¿ 

What time DO you usually leave work?

What time DO you usually arrive home?

Where* DO you live?

Veremos isso mais adiante em maior detalhe.. “don’t panic!”

I do x I am doing II

Practice:

1- At the moment   I __________  ( work \  am working)

2- Right now _______  ( I \I am ) at work , my boss  __________  (shows\ is showing )me  how to use a new software

3- My parents are of Italian ancestry.. they ______( travel\ are traveling )   for the first time together in years

4- I am with my students at a bar right now, we _______( have \ are having )   a couple of Itaipavas to chill out

5- X is quite smart, this week she ______ ( takes part \ is taking )   part in an international congress on nuclear physics¨

6- Adriano Silva is one of the best* surfers in the world, he ____ originally from Guarujá, but currently *lives in the US.       

To “live” is usually a non progressive verb .. uma frase como “ está ou estou morando em tal lugar não em tão comum in English, instead ( ao invés ) se diz “ I live in __  now “ , querendo dizer “ estou morando lá “ 

                      

Word bank:

1- At least = pelo menos..

2- Which= o\a   qual.. 

3- To hope = esperar, no sentido de ter esperança, desejar 

4- Garden=jardim

5- Do the dishe s= lavar as louças, “fazer” as louças  (  também se diz “wash the dishes”)

6- The biggEST.. smallEST = o maior, o menor ( para caracterizar os superlativos acrescenta-se EST ao fim da palavra, ou “ the most” ao início, como veremos adiante)

E os "greetings"?

E então aprendemos então a cumprimentar, saudar as pessoas. E com isso aprendemos também que esses 'greetings' variam de acordo com o horário do dia, se estamos conhecendo a pessoa ou cumprimentando alguém que já conhecemos. Precisamos prestar atenção também ao nível de formalidade ou casualidade que temos com a pessoa a ser cumprimentada.
O vídeo a seguir mostra a pronúncia dos 'greetings' e é uma ótima oportunidade para adquirir o hábito de se estar em contato com o idioma que estamos estudando: e no nosso caso, é o inglês.
Todo dia, alguns minutos, de 10 a 15, vão fazer toda a diferença no aprendizado e familiaridade que conseguiremos adquirir.
As palavras que você vai ouvir, são as seguintes:
Para iniciar nossos 'greetings':                  
Hi
Hello
E para quando conhecemos bem a pessoa:
Hey
Yo

Aí, queremos fazer uma 'small talk', "fazer o social", sermos mais simpáticos ou afetuosos, e então podemos dizer:
How are you?
How's it going?
How've you been?

Se nosso interlocutor é alguém que conhecemos e nos sentimos à vontade, podemos usar:
What's new?
What's up?
What's happening?
What's going on?

Note bem que o professor, no vídeo, chama nossa atenção para a importância da intonação (intonation). Temos a tendência de repetir as palavras que aprendemos, como um "leitor de textos virtual", ou um robô, o que não tem nada a ver com a vida real. A intonation mostra que nos importamos realmente com a pessoa com quem falamos e como nos sentimos com relação a ela.



Finalmente, quando a situação é um pouco mais formal, utilizamos:
Good morning
Good afternoon
Good evening

Assista esse vídeo repetidas vezes, procure repetir e ouvir sua voz, e aperfeiçoando e corrigindo sua pronúncia até que se dê por satisfeito.

Depois continuamos. I hope it helps...

S'ya



                           

Verb To BE

É fundamental uma boa compreensão da “mecânica” do verbo “TO BE”, é exatamente a partir desta boa compreensão que vai evoluir o seu entendimento da língua. O verbo “TO BE” expressa tudo que se refere à “ser” ou “estar”, desde “ser um advogado, professor, engenheiro.. , “ser egoísta, caridoso, inteligente.. ser Brasileiro, Americano, Inglês.. a “estar em casa, no trabalho, na praia.. , “estar triste, alegre, preocupado .. a “estar trabalhANDO, se exercitANDO, tentANDO resolver algo.. .. ou seja, ele está em basicamente todas.. vejamos:
“I AM BUSY AT THE MOMENT, CAN´T TALK TO YOU ’’ - (Eu estou ocupado.. não posso falar .. )


             

Aqui com o sentido de “ estar” , referindo-se a uma situação temporária, enquanto:
 “I AM BRAZILIAN”, or “I AM A TEACHER” ( Eu sou Brasileiro.. sou um professor )
referring to a permanent state\condition Mme. Roussef is the current President of Brazil” ( .. é a atual .. )

is also a permanent state.. at least* for 04 years..
Outro exemplo significando “SER” \ “ESTAR” é :

“ The national congress IS located in Brasilia, which* is Brazil´s capital”

 “SER” ou “ESTAR” - Married , Sick , At work

 “X” é casado = “X” IS married “X” está no trabalho = “X” IS at work .. is in hospital .. “está”, mas uma hora vai sair..esperamos que sim, pelo menos.. at least we hope so..

Como cumprimentar as pessoas em inglês. Muito simples...